LOGEUM - Das Archiv der Casa Iulia

Iulia Helena

Hier werden wichtige Akten, Schriftstücke oder
Geschäftsverträge trocken und sauber aufbewahrt,
damit sie immer griffbereit sind.

Iulia Helena



			Conventum de commeatu Cura Annonae cum Iulia Helena conductore, qui est tabernarius officinae "Bäckerei 'Zur krustigen Borke'", paciscitur haec: I. Conductor se obligat, ut 120 panes pretio 0,9375 sestertium – quod est pretium singulorum panium - in singulas septimanas conferat. Condiciones tardissime die Martis proponenda sunt. II. Cura Annonae se obligat, ut panes supra imperatos accipiat. Merces tardissime die Iovis accipiendae sunt. III. Conventum nullo temporis spatio finitur. Utrique parti quidem licet conventum renuntiare, cum intervallum temporis duorum commeatuum conservatur. IV. Lapsus contra condiciones, quae in parte prima vel secunda huius conventi constitutae sunt, poena 0 sestertium puniuntur; quae poena ad eum socium solvenda est, qui foedus non ruperit. V. Conventum die ANTE DIEM IV NON IUL DCCCLVI A.U.C. initium habet. Roma,KAL IUL DCCCLVI A.U.C.,Spurius Sergius Sulla _______________________________________ locus, dies, nomen subscriptum (Cura Annonae) Roma, KAL IUL DCCCLVI A.U.C.,Barundius _______________________________________ locus, dies, nomen subscriptum (conductoris)

Sim-Off:

Übersetzung des Vertrages

Iulia Helena



			Liefervertrag Zwischen Manius Tiberius Durus, Besitzer des Betriebes Frumentum Tiberia Miseno und Iulia Helena, Besitzer des Betriebes Bäckerei 'Zur krustigen Borke' wird folgende Liefervereinbarung getroffen: I. Frumentum Tiberia Miseno verpflichtet sich zur Lieferung von 300 Scheffeln Getreide pro Woche zum Preise von 150 Sesterzen. Die Abnahme hat bis spätestens Mittwoch zu erfolgen. II. Die Bäckerei 'Zur krustigen Borke' verpflichtet sich zur Abnahme der unter I vereinbarten Position. Die Abnahme hat bis spätestens Samstag zu erfolgen. III. Der Vertrag gilt unbefristet, ist für beide Seiten allerdings mit einer Frist von zwei Lieferperioden kündbar. IV. Verstöße gegen die unter I. und II. festgelegten Konditionen werden mit einer Poenale von 5 Sesterzen pro Tag geahndet. Die Poenale ist an den vetragstreuen Vertragspartner zu zahlen. V. Der Vertrag beginnt mit dem ANTE DIEM XVII KAL AUG DCCCLVI A.U.C. (16.7.2006/103 n.Chr.) http://home.arcor.de/fleisch14/IR/siegel-MTD.gif ROMA, PRIDIE ID IUL DCCCLVI A.U.C. (14.7.2006/103 n.Chr.) Iulia Helena _____________________ ID IUL DCCCLVI A.U.C. (15.7.2006/103 n.Chr.)

Iulia Helena



			IN NOMINE IMPERII ROMANI ET IMPERATORIS CAESARIS AUGUSTI ERNENNE ICH PROBATUS CAIUS IULIUS CONSTANTIUS MIT WIRKUNG VOM NON IUN DCCCLVI A.U.C. (5.6.2006/103 n.Chr.). ZUM MILES - COHORTES URBANAE Gaius Octavius Victor /images/sigs/cu-praefectusurbi.png

Iulia Helena



			IN NOMINE IMPERII ROMANI ET IMPERATORIS CAESARIS AUGUSTI ERNENNE ICH MIT WIRKUNG VOM ANTE DIEM III NON IUN DCCCLVI A.U.C. (3.6.2006/103 n.Chr.) IULIA HELENA ZUM MAGISTRATUS DER STADT OSTIA. Lucius Octavius Detritus http://www.imperium-romanum.info/images/sigs/itrit-comes.png

Iulia Helena



			IN NOMINE IMPERII ROMANI ET IMPERATORIS CAESARIS AUGUSTI ERNENNE ICH IULIA HELENA MIT WIRKUNG VOM ANTE DIEM XVII KAL AUG DCCCLVI A.U.C. (16.7.2006/103 n.Chr.) ZUM DUUMVIR DER STADT OSTIA Marcus Aelius Callidus http://www.imperium-romanum.info/images/sigs/itrit-comes.png

Iulia Helena



			IN NOMINE IMPERII ROMANI ET IMPERATORIS CAESARIS AUGUSTI ERNENNE ICH DEN MILES CAIUS IULIUS CONSTANTIUS MIT WIRKUNG VOM ANTE DIEM XV KAL SEP DCCCLVI A.U.C. (18.8.2006/103 n.Chr.). ZUM MILES TESSERARIUS - COHORTES URBANAE - Lucius Sabbatius Sebastianus /images/sigs/cu-tribunuscohortisurbanae.png

Iulia Helena



			IN NOMINE IMPERII ROMANI ET IMPERATORIS CAESARIS AUGUSTI ZEICHNE ICH DECIMUS ARTORIUS CORVINUS IULIA HELENA LUCIUS CAECILIUS CATILIUS MIT EINER DIPLOMA FÜR Cursus Res Vulgares XXV MIT WIRKUNG VOM ID IUN DCCCLVI A.U.C. (13.6.2006/103 n.Chr.) AUS. Aelia Adria RECTOR SCHOLA ATHENIENSIS

Iulia Helena



			DIE SCHOLA ATHENIENSIS PHOEBI APOLLONIS DIVINIS ZEICHNET MIT JE EINER DIPLOMA FÜR DEN CURSUS DE ARCHITECTURA I MIT WIRKUNG VOM ANTE DIEM XVII KAL OCT DCCCLVI A.U.C. AUS: Iulia Helena Decimus Artorius Corvinus Caius Octavius Sura Artoria Medeia http://www.ostheim21.de/udo/Imperium/Medicus_Sig_n.gif

Caius Iulius Palladius



			IN NOMINE IMPERII ROMANI ET IMPERATORIS CAESARIS AUGUSTI ERNENNE ICH CORNICEN GAIUS IULIUS OKTAVIANUS MIT WIRKUNG VOM ANTE DIEM III ID NOV DCCCLVI A.U.C. (11.11.2006/103 n.Chr.). ZUM OPTIO - LEGIO II GERMANICA Maximus Decimus Meridius /images/sigs/leg2-legatuslegionis.png

Caius Iulius Palladius



			IN NOMINE IMPERII ROMANI ET IMPERATORIS CAESARIS AUGUSTI ERNENNE ICH MARCUS IULIUS LUCULLUS MIT WIRKUNG VOM PRIDIE NON NOV DCCCLVI A.U.C. (4.11.2006/103 n.Chr.). ZUM PROBATUS - LEGIO II GERMANICA Maximus Decimus Meridius /images/sigs/leg2-legatuslegionis.png

Caius Iulius Palladius



			IN NOMINE IMPERII ROMANI ET IMPERATORIS CAESARIS AUGUSTI ERNENNE ICH GAIUS IULIUS RAETICUS MIT WIRKUNG VOM ANTE DIEM IX KAL SEP DCCCLVI A.U.C. (24.8.2006/103 n.Chr.). ZUM MEDICUS ORDINARIUS - LEGIO II GERMANICA Maximus Decimus Meridius /images/sigs/leg2-legatuslegionis.png

Caius Iulius Palladius



			IN NOMINE IMPERII ROMANI ET IMPERATORIS CAESARIS AUGUSTI ERNENNE ICH GAIUS IULIUS RAETICUS MIT WIRKUNG VOM ANTE DIEM IX KAL SEP DCCCLVI A.U.C. (24.8.2006/103 n.Chr.). ZUM CENTURIO - LEGIO II GERMANICA Maximus Decimus Meridius /images/sigs/leg2-legatuslegionis.png

Caius Iulius Palladius



			AN DER SCHOLA ATHENIENSIS FAND FOLGENDER KURS STATT: CURSUS DE COMMEATU NOMISMATIS I MIT AUSZEICHNUNG BESTANDEN HABEN: Lucius Aelius Quarto Spurius Purgitius Macer DER KURS WURDE BESTANDEN VON: Caius Iulius Seneca Gaius Decimus Maior Lucius Octavius Detritus Manius Pompeius Trimalchio Manius Tiberius Durus DER KURS WURDE NICHT BESTANDEN VON Caius Octavius Cato Caius Octavius Sura Caius Sergius Curio Decimus Artorius Corvinus Iulia Helena Lucius Caecilius Metellus Marcus Aelius Callidus Quintus Matinius Cicero Quintus Tiberius Vitamalacus Tiberius Prudentius Balbus Titus Claudius Imperiosus Iulianus

Caius Iulius Palladius



			AN DER SCHOLA ATHENIENSIS FAND FOLGENDER KURS STATT: CURSUS DE ARCHITECTURA I ABGEHALTEN VON: MEDICUS GERMANICUS AVARUS MIT AUSZEICHNUNG BESTANDEN HABEN: Iulia Helena Decimus Artorius Corvinus Caius Octavius Sura Artoria Medeia DER KURS WURDE BESTANDEN VON: Manius Tiberius Durus Lucius Octavius Detritus Caius Sergius Curio Lucius Artorius Avitus Marcus Caecilius Decius Titus Aurelius Cicero Herius Hadrianus Subdolus Titus Octavius Dio Aulus Octavius Avitus Marcus Octavius Augustinus Lucius Decimus Maximian Decimus Pompeius Strabo Valentin Duccius Germanicus Caius Octavius Cato Manius Pompeius Trimalchio Rediviva Minervina Gaius Iulius Raeticus Appius Terentius Cyprianus Lucius Caecilius Metellus DER KURS WURDE NICHT BESTANDEN VON Publius Sergius Epulo Gaius Decimus Maior Iunia Maecia http://www.ostheim21.de/udo/Imperium/Medicus_Sig_n.gif ~ROMA~ ANTE DIEM XVII KAL OCT DCCCLVI A.U.C. (15.9.2006/103 n.Chr.)

Caius Iulius Palladius



			IN NOMINE IMPERII ROMANI ET IMPERATORIS CAESARIS AUGUSTI ERNENNE ICH MARCUS IULIUS LEPIDUS MIT WIRKUNG VOM ANTE DIEM VI NON OCT DCCCLVI A.U.C. (2.10.2006/103 n.Chr.). ZUM MAGISTER OFFICIORUM - PROVINCIA GERMANIA Maximus Decimus Meridius /images/sigs/provger-legatusaugustipropr.png

Caius Iulius Palladius



			IN NOMINE IMPERII ROMANI ET IMPERATORIS CAESARIS AUGUSTI ERHEBE ICH DEN DECURIO TIBERIUS IULIUS NUMERIANUNS LEGIO I TRAIANA MIT WIRKUNG VOM ID NOV DCCCLVI A.U.C. (13.11.2006/103 n.Chr.) ZUM TRIBUNUS ANGUSTICLAVIUS TIBERIUS IULIUS NUMERIANUNS LEGIO I TRAIANA

Caius Iulius Palladius



			IN NOMINE IMPERII ROMANI ET IMPERATORIS CAESARIS AUGUSTI ERNENNE ICH DEN CIVIS TIBERIUS IULIUS SOLINUS MIT WIRKUNG VOM PRIDIE KAL DEC DCCCLVI A.U.C. (30.11.2006/103 n.Chr.). ZUM PROBATUS - COHORTES URBANAE - Gaius Octavius Victor /images/sigs/itcrom-praefectusurbi.png

Caius Iulius Palladius



			IN NOMINE IMPERII ROMANI ET IMPERATORIS CAESARIS AUGUSTI ERHEBE ICH DEN PRAEFECTUS CASTORUM CAIUS IULIUS SENECA LEGIO IX HISPANA MIT WIRKUNG VOM ANTE DIEM IX KAL SEP DCCCLVI A.U.C. (24.8.2006/103 n.Chr.) ZUM TRIBUNUS COHORTIS PRAETORIAE COHORTES PRAETORIAE - DCCCLVI AB URBE CONDITA - http://imperiumromanum.net/images/sigs/c...uspraetorio.png

Caius Iulius Palladius



			IN NOMINE IMPERII ROMANI ET IMPERATORIS CAESARIS AUGUSTI ERNENNE ICH DEN TRIBUNUS COHORTIS PRAETORIAE CAIUS IULIUS SENECA MIT WIRKUNG VOM ANTE DIEM III KAL NOV DCCCLVI A.U.C. (30.10.2006/103 n.Chr.). ZUM TRIBUNUS COHORTIS URBANAE I.COHORTE - COHORTES URBANAE - Gaius Octavius Victor /images/sigs/itcrom-praefectusurbi.png

Forensoftware: Burning Board 2.3.6, entwickelt von WoltLab GmbH