DIVUS IULIANUS
Trotz anderer dringender Angelegenheiten steht der heutige Morgen für den Kaiser ganz im Sinne eines wichtigen innenpolitischen Termins. Der Senat hat gewählt, neue Consuln sind in das Amt einzuzführen.Mit den Betroffenen an seiner Seite und nach Durchführung des obligatorischen Opfers tritt der Kaiser vor die versammelte Menge auf dem Forum. Er deutet auf Prudentius Commodus.
"Der Senat hat gewählt und bestimmt, dass Prudentius Commodus die kommende Amtszeit als Consul verbringen wird.
Prudentius Commodus, tritt vor und leiste deinen Eid."
Ein Diener hält den Text bereit, auch wenn ihn erfahrene Magistrate ohnehin auswendig können.
Auf gleicher Weise wird mit dem zweiten Consul verfahren, bevor sich der Kaiser direkt an die beiden Männer wendet.
"Ihr kennt eure ersten Pflichten: der Senat entscheidet über die Zuteilung der Praetoren, Quaestoren und Vigitniviri zu den möglichen Aufgabenbereichen. Ist eine Entscheidung getroffen, sind die Männer zu ernennen und zu vereidigen."
"Der Senat hat gewählt und bestimmt, dass Prudentius Commodus die kommende Amtszeit als Consul verbringen wird.
Prudentius Commodus, tritt vor und leiste deinen Eid."
Ein Diener hält den Text bereit, auch wenn ihn erfahrene Magistrate ohnehin auswendig können.
|
- IVS IVRANDVM - EGO, -NOMEN- HAC RE IPSA DECUS IMPERII ROMANI ME DEFENSURUM, ET SEMPER PRO POPULO SENATUQUE IMPERATOREQUE IMPERII ROMANI ACTURUM ESSE SOLLEMNITER IURO. EGO, -NOMEN- OFFICIO -AMT- IMPERII ROMANI ACCEPTO, DEOS DEASQUE IMPERATOREMQUE ROMAE IN OMNIBUS MEAE VITAE PUBLICAE TEMPORIBUS ME CULTURUM, ET VIRTUTES ROMANAS PUBLICA PRIVATAQUE VITA ME PERSECUTURUM ESSE IURO. EGO, -NOMEN- RELIGIONI ROMANAE ME FAUTURUM ET EAM DEFENSURUM, ET NUMQUAM CONTRA EIUS STATUM PUBLICUM ME ACTURUM ESSE, NE QUID DETRIMENTI CAPIAT IURO. EGO, -NOMEN- OFFICIIS MUNERIS -AMT- ME QUAM OPTIME FUNCTURUM ESSE PRAETEREA IURO. MEO CIVIS IMPERII ROMANI HONORE, CORAM DEIS DEABUSQUE POPULI ROMANI, ET VOLUNTATE FAVOREQUE EORUM, EGO MUNUS -AMT- UNA CUM IURIBUS, PRIVILEGIIS, MUNERIBUS ET OFFICIIS COMITANTIBUS ACCIPIO.
|
||||||||
Auf gleicher Weise wird mit dem zweiten Consul verfahren, bevor sich der Kaiser direkt an die beiden Männer wendet.
"Ihr kennt eure ersten Pflichten: der Senat entscheidet über die Zuteilung der Praetoren, Quaestoren und Vigitniviri zu den möglichen Aufgabenbereichen. Ist eine Entscheidung getroffen, sind die Männer zu ernennen und zu vereidigen."