Austritt aus der CU

Nero Claudius Abdico
   
"Hiermit möchte ich Nero Artorius Abdico bekanntgeben das ich aus der Cohortes Urbanae austretten möchte und ins Zivil leben zurückkehren will"

Marcus Vinicius Hungaricus
Der Schreiber liest sich den Brief durch...

Abdico ist am 4. 10. in die CU eingetreten, mit dem heutigen Tage sind es 2 volle Dienstmonate, das bedeutet: Abdico hat Anspruch auf 360 Sesterzen Donativum.

Das Ansuchen wird weitergeleitet.
Marcus Vinicius Hungaricus
   
IM NAMEN DES IMPERIUM ROMANUM
UND
DES KAISERS VON ROM

wird mit Wirkung zum ANTE DIEM III NON DEC DCCCLIV A.U.C. (3.12.2004/101 n.Chr.)

MILES
Nero Artorius Abdico

auf eigenen Wunsch ehrenhaft aus der COHORTES URBANAE entlassen.


DER PRAEFECTUS URBI
MARCUS VINICIUS HUNGARICUS

ROMA, ANTE DIEM III NON DEC DCCCLIV A.U.C.



   
Anweisung an die Legionskasse:

Zu zahlen ist folgendes Donativum:
2 Dienstmonate - 360 Sz